Tevreden keken ze elkaar aan. Het was ze gelukt. Vele keren hadden ze geoefend, maar dit op hoge snelheid daadwerkelijk uitvoeren, dat was toch echt iets anders geweest.
‘Kijk eens op TV. Ze hebben het er allemaal over.’
‘Stil. Zet eens harder. Hoeveel zeggen ze dat we hebben buitgemaakt?’
‘Wat! 342 crores? Echt niet. Het is wel meer dan die Britten ooit hebben buitgemaakt. Wij zijn de kampioenen!’
‘Nou, jij moet ook iets toegeven. Het lukte jou maar net om het dak open te krijgen. Gelukkig dat die ventilatiekap op een kiertje stond. Anders hadden we nul crores om te tellen.’
Op de tafel lagen hoge stapels van vijfhonderd- en duizendroepiebiljetten. Voorlopig waren ze nog wel even bezig met verdelen.
Voor de niet-Indiers onder ons.
In Zuidoost-Azie gebruiken ze de afkorting lakh en crore voor grote bedragen. 1 lakh staat voor 1,00,000 (honderdduizend) en crore voor 1,00,00,000 (tien miljoen). Er zitten dan ook maar slechts twee cijfers tussen de komma’s. Rs 342 crore is dus een heleboel roepies, vergelijkbaar met ongeveer 45 miljoen euro.
Dit was de aanleiding van mijn stukje, het schoot toevallig net voorbij op mijn Twitterfeed – http://news.xinhuanet.com/engl.....583442.htm
Was dit niet ook een film? Niet dat ik deze gezien heb, wel over gehoord.
Film die je bedoelt is vast de Great Train Robbery. Die treinroof was in het Verenigd Koninkrijk in 1963. De treinroof waar ik het over heeft blijkbaar begin deze week plaatsgevonden in het Tamil-gedeelte (Zuidoosten) van India.
Nee, ik bedoel deze https://www.youtube.com/watch?v=hZGR5Sj1Bfo
Maar is een romantische film. Volgens mij niets met een treinroof te maken.
Oh zo. Ge-wel-dig die trailer. Een echte Indiaanse Film. Een Tollywood-productie vermoed ik. Heb IT-collegae uit die regio, die daar helemaal gek op zijn.
Ja, ook ik heb mensen in mijn omgeving die meerdere malen naar India zijn geweest en veel naar Bollywood of Tollywood (ik weet het verschil hiertussen niet echt) films gaan. Vandaar dat ik er meer over hoor dan heb gezien. Misschien toch maar eens doen.
Bollywood is de Bombay variant. Daar spreken ze Hindi in (Hindi Cinema), Tollywood staat voor de films die in het Telugu worden gesproken (Telugu Cinema). Mijn contacten komen uit regio Hyderabad en dat ligt midden in dat taalgebied.
H2OWritez, -alweer- een mooie en originele invulling van het weekthema.
je opent een wereld voor me!