Natuurlijk heeft elk seizoen zijn eigen charme.
Dat geldt ook voor de “Vier Jaargetijden” van Vivaldi.
Ik vind “La Primavera” het mooist. Zodra ik bij de eerste klanken mijn ogen sluit, waan ik mij in een vallei, waar herders en nymfen dansen, het water van een beek zachtjes ruist en de vogels hun betoverende zang ten gehore brengen. Het zijn liefelijke, zachte tonen die in een langzaam tempo de Lente verbeelden.
Grappig is dat de muzikale aanwijzing “langzaam” bij dit stuk ons Nederlanders indirect en onbedoeld een alternatieve naam aanreikt.
In het Frans is langzaam: lente.
In het Italiaans bestaat er een uitdrukking voor langzaam: piano piano.
Deze twee woorden samengevoegd brengen mij bij deze mooie alternatieve naam: Lente piano.
Je hebt het zelf al eens gezegd: verwrongen geest.
Toch zeker mijn hartje waard. Ik blijf je lezen.
Inventieve titel
Wat enthousiast. Je derde stukje zowaar. En nu weer een ander onderwerp. Het fijnste klassieke stuk. Destijds gezien in het Omniversum in 3D voorstelling, ook aan de kinderen gegeven als eerste klassieke kennismaking. Heerlijk fris, vooral de lente. Mooi stukje met hartje bekroond.
Toch klopt er iets niet, want Piano is een Italiaanse muziek term voor zacht en Lento voor meeslepend, in vervoegde vormen pianissimo en lentissimo…
@Lijmstok is dit helder?
Er staat:
“de muzikale aanwijzingen bij het stuk in verschillende talen ons etc”
je interpreteert wellicht:
“muzikale aanwijzingen in verschillende talen bij het stuk ons etc.”
De muzikale aanwijzing is “langzaam” en ik spring in gedachten vervolgens naar diverse talen. Ik kijk naar 2 talen hoe men daar :langzaam” zegt.
een snelle jelle associatie tussen 2 domeinen (muziek en taal)
…overigens is de lente wat mij betreft ook nog zacht en meeslepend, maar dat zou ik niet meer binnen de 120W
blijven
@jelle, ja, helder hoor….. :-/
De lente kwam langzaam op gang dit jaar.
Je stukje vind ik meeslepend.
Dit idyllisch stukje tart mijn kennis van de muziek. Dit triggert mij om te gaan luisteren.