De winkelbel van de patisserie klingelt. ‘Daag, goedemiddag. Eh… ik las in de krant over mijn overleden tante, mevrouw Couponbonbon, die hier vaak kwam. Eh… welke bonbons had zij het liefst?’ ‘Och meneer, gecondoleerd. Ja, uw tante had een goede smaak. Kwam hier iedere vrijdag. Wij zullen haar missen. Haar […]

Twee en een half eeuwen geleden was er een grootvader die hard werkte, slim dacht en met een aanzienlijke hoeveelheid geluk steenrijk was geworden. Zijn kindskindskinderen, waar ik er een van ben, plukken nog steeds de vruchten van zijn goed fortuin. Soms overpeins ik hoe het toen geweest moet zijn. […]

Hij peinst. Zijn couponboekje is halfleeg. Of halfvol om het positief te benaderen. Het kost hem moeite. Op het reçuutje van ‘leren lopen’ staat ongetwijfeld de handtekening van zijn moeder. Op dat van ‘leren praten’ die van zowel zijn vader als moeder. De reçu’s van de zwemles, de voetbalclub, het […]

“HU, daar loopt mevrouw Coupon.” Margreet snuift en kijkt laatdunkend naar het model op de loopplank. Het is een modeshow, eigenlijk een wedstrijd. Mode aan zee. Hij vraagt haar waarom ze haar mevrouw Coupon noemt. Zij sneert: “ dat zie je toch? Ze rommelt met restjes, coupons van de markt. […]

Het is ijzig koud. Beppie staat in de rij bij de gaarkeuken. Ze heeft twee couponnetjes in haar hand voor een bekertje warme soep. Haar jonger zusje zit aan de overkant in een windvrij portiek op haar te wachten. Het wachten duurt lang. Voetje voor voetje komt ze vooruit. Ze […]

Mevrouw ‘Couponbonbon’, zo wordt de vrolijke verschijning genoemd. Gekleed in pimpelpaarse met gele ruchesjurken raast ze iedere vrijdag door de winkelstraten. In haar hand een map vol kortingsbonnen. Deze koopjesjacht eindigt standaard in de patisserie. Daar koopt ze verschillende bonbons die ze direct opeet. De grotere exemplaren pakt ze tussen […]

In de onhebbelijke stilte voor de storm, lees ik het rapport tig keer door. Toms lichaam én laptop zijn opgegraven. In de plaats daarvan hebben ze een ‘willekeurig’ lijk en een laptop geplaatst. In Hofmans tevergeefse zoektocht naar het apparaat, zou de twijfel zeker bij hem toeslaan. Het risico was […]

Als de vriendinnen zitten te eten pakt Monica opeens de hand van Marinde: “Superbedankt voor je kordate reactie vanmiddag, hij had je zo te pakken kunnen nemen, hij kan vast harder lopen dan jouw rolstoel rijdt.” Marinde kijkt haar beste vriendin dan aan en zegt: “ik moet toegeven dat ik […]

Ze kiest de kleuren van de couponnetjes zorgvuldig uit. De waarheid moet nauwkeurig benaderd worden. Wat wol en kralen nog. Bij de kassa legt ze een doosje veelkleurige speldenkoppen bovenop de al bonte stapel. Dagenlang zoemt de naaimachine in verschillende toonhoogten tot de familie klaar is. De poppetjes zijn zo […]

De Londenaar keek de kauwgumkauwende kassière niet begrijpend aan. Na anderhalve dag in Nederland was hij erg onder de indruk van hoe goed de meeste inwoners de Engelse taal beheersten, maar of het nu kwam door het kauwen, haar tongpiercing, of de combinatie van beide, hij had geen idee wat […]

‘Dokter, de rechter zit veel hoger dan de linker!’ ‘Dat komt doordat u scheef staat, mevrouw.’ ‘Ik wil mijn geld terug!’ ‘Nee, dat doen we niet. Maar ik kan u wel een coupon geven. Ik zie dat uw oogleden beginnen over te hangen. Over een jaartje ziet u niet veel […]

De arme zielenpoot! Eén been al in het graf, het ander nog in de goot. Met afhangende schouders en een kromme rug, gevolgen van de last der jaren en der jammer, van wroeging, boete en droefenis. Want “wie zijn gat verbrandt…” En “Eigen schuld, dikke bult…” Maar dooddoeners verzachten het […]

“Hoi lieverd, ik heb net een coupon van ons lievelingsrestaurant gekregen voor mijn 12,5 jarige jubileum, zin om uit eten te gaan vanavond.” “Had je dat niet wat eerder kunnen vragen, ik gooi net de doperwten in de pan.” “Heb je die al opgezet?” “Nee dat niet.” “Ach weet je […]

‘Laat mij maar lekker op de bank zitten met m’n kopje koffie en bonbonnetje. Ik hoef niet zo nodig ver weg. Diarree krijg je ervan, buikkrampen, die nooit meer over gaan. Wat heb je eraan? Niets. Precies, dat bedoel ik. Ik kijk liever naar mijn tv zonder de deur uit […]

‘Een porte-manteauwoord, meng-, vlecht- of kofferwoord is een neologisme waarin twee of meer bestaande woorden (group en coupon) naar de vorm worden gecombineerd in een betekenis die betekeniselementen van alle originele woorden bevat. In feite is het een soort contaminatie, maar dan bewust gecreëerd.’ Toe maar. ‘Een porte-manteauwoord combineert dus […]