âVandaag gaan we hout bewerken. Kies maar een blok uit.â
Even later ligt er een stuk boomstam voor me op tafel. De schors is er al af. âHier hebben jullie een guts,â zegt de docent, âdat is vandaag het belangrijkste gereedschap.â
Urenlang ben ik in trance bezig. Dan zie ik het resultaat groeien, een kop van een mens. âSprekend jouw hoofd,â roept de docent, ‘zelfs de neusgaten kloppen. Je mag hem mee naar huis nemen.â
Daar pronkt hij nu al ruim dertig jaar op een kast. âZo knap zag ik er vroeger uitâ, zeg ik als iemand vraagt wie er zo sprekend is afgebeeld.
‘Weet je,’ voeg ik er dan quasi bescheiden aan toe, ‘je moet gewoon the guts hebben.’
@Jose, voordat ik jouw stukje las, wist ik niet eens wat een guts was.
Dus dat is duidelijk. Leuk stukje. Wat ik anders zou doen is het einde. Daar leg je uit wat je bedoelt. Hoeft niet naar mijn bescheiden mening. Je zou ‘the guts’ ervan kunnen maken in de voorlaatste zin en dan met een knaller eindigen.
Dank Desiree, ik heb het stukje aangepast, het is inderdaad niet zo goed om de twee betekenissen van guts uit te leggen.
@José: Leuk stukje. Ik las het vanmorgen al vluchtig, maar nu met de aanwijzing van Desiree, is het nog beter.
Nog even naar de aanhalingstekens kijken: de twee aanhalingstekens na kloppen mogen weg, tenminste als het door dezelfde persoon gezegd wordt. En bij de laatste zin moet je datgene, wat je er quasi bescheiden aan toevoegt, tussen aanhalingstekens plaatsen.
Dank Irma, heb je suggesties overgenomen.
@mooi zo, maar je moet ook ‘Weet je’ nog tussen de aanhalingstekens plaatsen :). Verder erg leuk en heb je het beeld echt?
Irma, ik heb een beeld van klei, maar voor het verhaal kwam hout beter uit!
@Jose, veel beter zo. Mooi!
Leuk zo de uitleg over guts. Het eerste wist ik niet. Dus bedankt.
Ja, leuk zo!
@José, mooi geschreven en een goede invalshoek wat het thema betreft.
Opmerking:
– âWeet jeâ, voeg ik er dan quasi bescheiden aan toe, âje moet gewoon the guts hebben.â
De komma na âWeet jeâ zou binnen de aanhalingstekens moeten staan, want die komma hoort bij het citaat. dit valt op te maken aan het gegeven dat het laatste stuk tussen aanhalingstekens met een kleine letter begint.
Dank voor jullie reacties; Ineke, ik heb het aangepast!
@José, ook in de herhaling leuk om te lezen!