‘Dus daarbinnen is het helemaal luchtledig?’
‘Helemaal luchtledig? Dat bestaat dus niet!’
‘Hoezo niet?’
‘Gewoon, er is altijd iets. Het vacuüm bestaat uit allerlei virtuele deeltjes.’
‘Virtuele deeltjes?’
‘Ja, er zijn in het luchtledige virtuele deeltjes, die weer bestaan uit deeltjes en anti-deeltjes.’
‘Jaaah, jaaaah.’
‘Inderdaad. Elk deeltje heeft zijn anti-deeltje. En dat heeft bijna dezelfde eigenschappen als zijn deeltje.’
‘Ohh.’
‘Uitgezonderd de bosonen, zoals dat in die CERN-berg in Zwitersland gevonden Higgs-deeltje.’
‘Uhh. Maar dat hadden ze toch eerst niet waargenomen?’
‘Klopt en dat is inderdaad problematisch bij kwantummechanica.’
‘Wat is er problematisch?’
‘Waarnemen.’
‘Ik ben je helemaal kwijt. Volgens mij lul je maar wat in het luchtledige.’
‘Zeg moet je nou zo katten? Of beter, zo Schrödingerkatten?’
‘Uhhh…’


Een stukje voor de quantummechanicabollebozen.
Ondanks die kat zie ik te weinig kop of staart