Mijn oma had twee kerst LP’s. Eén met Christelijke Nederlandse kerstliederen en de ander met Duits- en Engelstalige liedjes van o.a. Bing Crosby, Peter Alexander en Connie Francis. Met de laatste had ik meer. Die klonk tenminste vrolijk en nog als ik een nummer op de radio hoor, weet ik welk lied erna kwam op de LP en begin ik het spontaan te zingen.
De soms onbegrijpelijke teksten zoals bijvoorbeeld van ‘Nu sijt wellekome’ had ik op school wel geleerd maar daar had ik weinig mee. “Gij komt van alzo hoge van alzo veer” Alteveer kende ik wel, een gehucht bij Roden. Dus dan zong ik dat maar. Pas jaren later realiseerde ik mij dat Jezus niet uit Drenthe kwam.
Haha, wie weet? Jezus bidt niet voor Bruine Bonen!
Oh, @gerben, wat een gave reactie op een mooi stukje.
Een mooi stukje, en dat is het! (vrij na nog zo’n volksheld: Dik trom)
Herkenbaar, leuk!
zoet is de herinnering
Jezus komt volgens mij uit het veen; meer exact uit de Oranjestraat in Stadskanaal!
Ik bracht hem zelfs een krant, Het Parool.
Lang verhaal hoe het Parool op “knaol” kwam maar daar later meer.
Dit in reactie op een oud stukje: “https://120w.nl/2011/drentse-jezus/”
Als Jezus uit Drente was gekomen, hadden we al ruim 2000 jaar schipbreuk geleden!
Twee keer “geleden” dus!
Bij het kerstlied ‘de herdertjes lagen bij nachte..’ zongen wij altijd : daar hoorden zij d’Engelsen zingen (ipv d’engelen) – had mogelijk iets met het einde van WO II te maken.
Concetta RoseMaria Franconero, de Italo-Amerikaanse zangeres beter bekend als Connie Francis zong nà WO II trouwens ook in het Duits.
Beste Guido; mijn oom Andries Deelstra werd dominee in het Belgische Genk. Hij draait zich nu waarschijnlijk om in zijn Belgisch graf als hij dit zou lezen. De wereld is klein, ik ben verscheidene keren in Genk geweest tijdens de vakantie. Zij gingen op vakantie naar De Haan aan zee en mijn vader preekte dan in Genk3 in plaats van oom Andries. Leuke tijd!
Wist niet dat er dominees in Genk waren, Joop, maar jouw oom had een goede smaak want De Haan ken ik als mijn broekzak. Zou hij het echt zo erg gevonden hebben dat Connie in het Duits zong of was het voor de engeltjes dat hij zich zou omdraaien?
Ach, oom Andries was broad midded maar ik zal zijn zoon (professor Hendik Deelstra uit Gent) bij gelegenheid eens vragen!7