De ontsnapte giervalk kwam door pure pech in een giertank terecht. Gelukkig had de boer zijn tankpas erin laten vallen, dus dat bleek zijn paspoort naar de vrijheid. Vele kilometers vloog hij door het aangename zwerk, om tenslotte een permanent verblijf te vinden in de poorttoren van een afgelegen kasteel, dat door torenhoge schulden van de bezitters tot een ruïne was vervallen. Iemand van hogerhand wist het kasteel voor het symbolische bedrag van slechts één euro op te kopen en om te toveren tot een modern, multifunctioneel geheel, met een coffeeshop, een verslavingscentrum, een bordeel, een venerische kliniek, een friettent en een gewichtsconsulent. En de valk, die het daar uitstekend naar zijn zin had, werd het handelsmerk van dit alles.

Recente reacties