Ook Laïka, het spoetnikhondje zonder bal of balalaïka, hoort de oekaze met snoet op snik. In het beruchte voorgeborchte olga volgorde grijst sergei concierge in geweten lange manen en baard. Allen kwaken eender eider: ‘Moskwa, Moskwa, wâhwillie dan toch?’, of balken donkerbruine kolchoze onder spanten: ‘Olga Polka! Wolga Polka!’ Tussen moskwa wodka veteranen tranen dansen rijen medailles en bewijzen verdiensten van ivan tot ivanhoe. Sneu van legers tegelijk sneuvelen; sterven in modder en bedekt door sneeuw, zo luidt het generaal plan. Kilte van het graf, karaf na karaf gilt in ingewanden: ‘Géén molloka. Pivo!’ Voor kozakken biefstuk tartaar, nepper de dnjepr geeft ook botnische botnaald geen krimp. Met al te gader ieders gade wel gaarne wolgaren wolga komt toen dra.