Hij vindt me een avontuurlijk type. Ik ben na al die jaren zelf ook gaan geloven dat het waar is, maar is het echt zo bijzonder om op een doordeweekse avond tot 12 uur op te blijven? Of om op vakantie te gaan zonder slaapplaatsen gereserveerd te hebben, maar met een tent en een lijst van campings in de achterbak?
Nu pas besef ik dat ik al gauw ondernemend afsteek bij iemand die het liefst thuis op de bank naar Expeditie Robinson zit te kijken.
Starend naar de tv vraag ik hem: ‘Wanneer heb jij voor het laatst een avontuur beleefd?’
Hij kijkt me met grote ogen aan. Zijn wangen kleuren dieprood.
‘Hoe ben je erachter gekomen?’ fluistert hij.
‘Wat!?’
Oepsie… En toen :-). Leuk stukje, ik vind alleen drie keer het woord ‘avontuurlijk’ en twee keer ‘avontuur’ in zo’n kort stukje een beetje te veel. Misschien nog te vervangen door een soortgelijk woord?
Ja, ik ben het met je eens, was mij ook al opgevallen. Maar ik vind het lastig om een synoniem voor avontuurlijk te vinden dat de lading dekt. Nog even overdenken…
Het derde ‘avontuurlijk’ zou je door ‘ondernemend’ kunnen vervangen.
En in de eerste zin zou je van ‘avontuurlijk type’ avonturier of avonturierster kunnen maken.
@Inge De tweede avontuurlijk zou je kunnen vervangen door ‘bijzonder’. Andere woorden om in de sfeer te blijven, zonder avontuurlijk of avontuur te gebruiken zouden kunnen zijn: waaghals, waaghalzerij, durfal, gedurfd, wildebras, onstuimig, lichtzinnig, frivool, onbesuisd, driest, wuft, werelds, in een opwelling, spontaan, ongepland, riskant, riskeren …
De tekst heeft dan wat kleine aanpassingen nodig. De titel vervangen werkt natuurlijk ook. Het is vaak mooier om de titel niet in het stukje terug te laten komen of pas in de laatste zin. In dit geval zou ik als titel bv Frivool gebruiken.
@Inge, boeiend verteld en een mooie clou, die zag ik niet aankomen.
@Hay @GJ Dank voor alle tips! Twee avontuurlijks vervangen.
@GJ Grappig, ik neem als titel juist bijna altijd een woord uit het verhaal. Kwestie van smaak lijkt me 🙂
@Desiree Dank je!
@Inge idd en gelukkig valt over smaak te twisten 😉
Die zag ik niet aankomen. Leuk!
ook hier een mooie clou,
Dankjewel Conny & José!
Leuk!
tv is met kleine letters.
@Lousje Dankjewel! En je hebt gelijk, tv aangepast.