Een piloot kan een vliegtuig nog best wel lang op dezelfde hoogte laten vliegen zonder motoren door steeds de neus iets verder op te trekken. Wat wil het geval? De eigenaren en de banken van de eigenaren doen datzelfde bij de bepaling van de boekwaarde van hun lege kantoren. Er is geen huurder meer en er komen geen huurpenningen meer binnen (de gashendel is dicht), maar de boekwaarde op hun balans blijft gehandhaafd.
De piloot van het vliegtuig houdt dit even vol, zodra de pieptoon van de stallwarning gaat zal deze hier direct en automatisch een paar handelingen uitvoeren; neus naar beneden en gas bij. Dit is ook het advies aan de eigenaren; boekwaarde omlaag, huurder erin of gebouw verkopen.
Dit is de eerste commerciële 120 er die ik lees… :-/
Toegeven dat je, gegeven de huidige marktprijzen, insolvent bent is nooit makkelijk
Goed gevonden, duidelijke metafoor.