‘Vindt u ook niet?’ vraagt een vrouw die wil dat ik zie wat zij gezien wil hebben. Ze ziet er make-up-onvriendelijk uit.
Met isolatietape bevestigt ze een zelfgemaakt bordje aan een lantaarnpaal: Het komt goed.
Als je met een hoofdletter kon spreken dan had ze dat gedaan: ‘Hij zal ervoor zorgen. Gelooft u, of bent u een ongelovige?’
Bij het woord ‘ongelovige’ gaan mijn nekharen overeind staan. In de ogen van bepaalde fanatieke bevolkingsgroepen moet dat je de kop kosten. Verder laat ik het hierbij.
‘Ik geloof in het goede,’ zeg ik.
‘Dan zijn we het eens, zegt ze.
‘Blinde Maupie.’
‘Wat bedoelt u daar nou mee?’
‘Eerst zien en dan geloven.’
‘Maar dan is het geen geloof meer!’
‘Halleluja!’


Gedeeltelijk non-fictie
Blinde Maupie, die uitdrukking ken ik van jou, je gebruikte hem eerder in 2016 en 2017.
Je stukje roept een herinnering bij me op. Ik zal er een stukje over schrijven, maar voorlopig op de plank laten liggen.
Ongelovige groet uit Bos en Lommer.
https://120w.nl/?s=blinde+maupie
@Ewald. Dat weet ik. De Joden hebben geweldig rake uitdrukkingen. Ik zal ze nog vaker gebruiken.
Een op een ‘andere manier gelovige’ groet van mij.
Passend stukje voor mij op deze dag: Overigens verschilt Amsterdam en Rotterdam ook hierin. In Rijnmond wordt gezegd: ‘Het Maupie krijgen.’
Maar het is echt Amsterdams. Maupie was en Amsterdams-Joodse straathandelaar van voor de Tweede Wereldoorlog. Zijn levensloop werd beschreven door onder anderen Meyer Sluyser in Als de dag van gisteren (1958). Als iemand iets zei wat hem ongeloofwaardig voorkwam, zei blinde Maupie: ‘Dosj mosj ich erst seh’n.’Ze kunnen het Maupie krijgen, is een hiervan afgeleide verwensing…Blinde Maupie komt ook voor in een boek van Leon de Winter: Zionoco
@Levja. Dank je voor deze uitvoerige uitleg. Niet alles wist ik al. Boeiend.