‘Goedemorgen mevrouw, waarom zouden wij juist u aannemen voor deze functie?’
‘Ik hou niet op van hout te houden, ben handig, secuur, hou van orde en netheid.’
‘Dat laatste doet Marie Kondo ook.’
‘Over haar gesproken, met hout in mijn handen ben in een blij mens! Bovendien durf ik te stellen, dat ik meer dan zij weet over verstekzagen, pianoscharnieren, houtnerven en noesten.’
‘Maar bent u ook ook een noeste werker?’
‘In de scheepsbouw was dat een vereiste, zeker. Nu ik gepensioneerd ben, vind ik het belangrijk het hout rustig en met eerbied te behandelen. Het hoeft allemaal niet zo snel. Netjes, dat wel.’
‘U lijkt de juiste vrouw voor onze xylotheek.’
‘Werkelijk? You’re sparkling joy, meneer. Ik bloos ervan!’


Alice. Ik neem aan dat mevrouw de job ook heeft gekregen en wens haar derhalve heel veel succes toe met deze mooie kans om haar capaciteiten te tonen in een stimulerende werkomgeving.
Ha Alice, ik ga morgen goed lezen, nu even bezig met andere zaken. Maar heb je je wel aangemeld voor het thema?
Ik zal het haar doorgeven, Cesar, dank je wel. Ze is inderdaad maar wat blij, ze had lang genoeg op een houtje zitten bijten, vond ze.
@Levja, goede tip, ik heb me inmiddels aangemeld. (Helemaal niet op gelet deze keer, fijn dat jij dat wel voor me doet 😉 )
De gangbare term is toch uit het juiste hout? Verder doet het niet af aan het originele stuk. Grt.
Ha Alice, ik ben niet bekend met de reality-show van Marie Kondo. Wellicht toch wel nuttig, omdat ik graag verzamel. En soms moeten er echt spullen weg.
Toen ik het opzocht begreep ik ook gelijk je opmerking ‘sparkling joy’.
Deze week steek ik veel op.
@Levja, het komt doordat Veldhuis&Kemper in hun show mijn geheugen opfristen m.b.t. Marie. En dan met name de zin: does it sparkle joy? (Als je met een paar sokken in je handen staat en twijfelt of je ze wel of niet zult weggooien.) Ik heb me nog niet aan haar methode gewaagd
Hoi Luc, ik heb nog even gecheckt op woorden.org, daar staat ‘goede’ in de uitdrukking. Maar ook ‘juiste’ duikt op op het web.
Even dubbelchecken is juist goed 🙂
Alice, ook dit heb ik opgezocht. Wellicht kijk ik te weinig tv en Netflix. Echter, deze media hebben me nooit weten te boeien.
Alice. Wat jammer, ik begrijp dit niet. Marie Kondo…?
ben vind ik – ben, vind ik
Marie is een Japanse opruimgoeroe, met een geheel eigen methode om te kunnen ontspullen: je neemt een kledingstuk of ander item in je handen en vraagt: does it sparkle joy/word ik hier blij van? Zo nee, gaat het linea recta je huis uit. Bij een ‘ja’ mag het blijven.
En dank voor de tip.
@Levja, ik denk niet dat je te weinig Netflix kunt kijken hoor!
Het was meer dat ik me realiseerde dat ik tijdens hun show in het openluchttheater in Bloemendaal sinds tijden weer eens met Marie geconfronteerd werd. Grappig om te merken hoe dit dan in mn 120w belandt.
Alice. Jij bedankt voor de uitleg. Kleding weggooien? Ik kan dat niet goed, of het moet stuk zijn.