‘Lenie, heb je de baelle al klaor?’ vraagt Willem.
‘We gaon VI kijke en wij hebbe eg honger, weet je!
‘Lenie heb de lekkerste heb ik an Mollie gezeg. Oe, daor kreeg ik op m’n laozerus van d’r.
Da doe ik geen tweede keer. Maor zeg nou zelf, waor of nie?’ lacht Willem breeduit.
‘Zekers weten Willum, zekers! Kreeg je een watjekouw of dook ie net op tijd?’ Nelis grijnst van oor tot oor.
‘Jij had er wel graog bijgewees, niet? Ik ben gauw met Moppie gaon wandele. En toen rook ik ze aol, derwijl ik langs Lenie liep. Heerlijk, maor ja waorm zijn ze het lekkerste, vin ik.’
‘Waorm of koud, mij maok het helemaol niks!’ antwoordt Nelis lachend.

Marie, puntje van kritiek: de dialoog in dialect weergeven kan geestig zijn, maar dan zou ik er wel een grap of geestige plot in verwerken, anders blijft er naar mijn smaak een erg mager verhaaltje over.
Officieel hoort er na … al klaor?’ een komma te staan, want de zin gaat verder. Ook na … waor of nie?
Veel schrijvers doen dat tegenwoordig niet meer; men vindt dat wat veel leestekens achter elkaar.
Antwoord Nelis moet met dt zijn.
@Marie. Die ’taal’ spreek ik niet, haha! Leuk bedacht. Wel met Ewald eens wat betreft een plot.
Komma’s achter vraagtekens worden inderdaad tegenwoordig weggelaten. Veel rustiger, vind ik.
@ Ewald. Dit is een probeerseltje. Vanmorgen vroeg in het ov gehoord. Ik heb het daarna verwerkt, ik moest heel hard lachen, zeker toen ik het weekthema las. Ik begrijp dat het zo niet overkomt. Dank voor je scherpe blik, meteen aangepast.
@Han. dank je voor je toelichting over de komma’s, ik probeer nu heel scherp te zijn!
Marie, mag ik je een suggestie doen wat de titel betreft? Lenie heeft de lekkerste ballen
Smakelijk om gelachen!