Het is allemaal begonnen met de Okkie en de Taptoe. De verbeelding. Dromen met en over Donald Duck en Oliver Bommel. Kwik, Kwek en Kwak, Pluto en Willie Wortel. Daarna volgde de wetenschap met inkijkjes in de Kijk. Ontdekkingstochten langs honderden pagina’s allemaal opgeslagen in het kinderbrein. Hoeveel melktanden zijn daar niet ingezet? Met paplepels ingegoten?
Nu staan de dozen op zolder. Complete jaargangen vol geschiedkundig, natuurkundig, scheikundig, biologisch en kunstzinnig inzicht. Zonder Kijk geen inzicht in padvinderij. Kijkzicht. Zonder Pluto, geen flaters, risico’s en uitglijders. Zonder Willie geen uitvindigen. Zonder Kijk geen ruimtevaart en vreemde vogels. Bekijk het maar.
Lang leve de postbode, die altijd extra hard met de brievenbus klepperde als deze de Okkie, Taptoe en Kijk bezorgde.
Mien, mijn hele jeugd komt hier naar boven. Prachtig! Voor de goede orde: het is Olivier B. Bommel.
Daar maak je twee foutjes in één naam, jonge vriend. Het zij je vergeven, maar … verzin een list!
Ha, ha, dan heb je toch een andere Bommel gelezen Ewald. Zoek maar eens goed op Oliver Bommel. Nee, geen 1 april. Wel grote voeten. Net als Donald. Mijn Oliver draagt geen ruiten jasje en rookt geen sigaren. 😉
Er is maar één Bommel, Mien, de echte, van Marten Toonder. Jouw Bommel heb ik gezocht, maar Google brengt mij alleen maar bij Olivier B. Bommel.
Niet goed gezocht. Maar de jouwe mag je houden. Die ken ik al langer dan vandaag. Even goede vrienden.
Natuurlijk even goede vrienden, Mien, maar dan zou het leuk zijn als jij jouw Oliver met mij en andere lezers wilt delen.
Yes sir!
https://boekwinkeltjes.nl/b/112170366/Sir_Oliver_Bommel_and_the_Flatteners_Translated_by_James_Brockway_after_a_version_by_Kasper_de_Graaf/
Lieve Mien, mag ik dit als volkomen gelul beschouwen? Verder even goede vrienden.
Beg your pardon? Dun kijkzicht misschien? 😂
Het blijft Olivier B. Bommel. Ook als een slechte vertaler daar wat anders van maakt. Een naam is altijd vaststaand.
Pas kwam ik ook zo’n doos op zolder tegen. De dag was om voordat ik er erg in had.
@Mien. Mooie nostalgie!
Mien, gisteren was ik een beetje grof in de mond. Mijn excuses.
Ben benieuwd wat Olivi(e)r van onze discussie zou hebben gevonden.
Als oude brombeer onder bromberen. Ha, ha.
No hard feelings Ewald.
Fijn, Mien! Zulke bromberen zijn wij toch niet? Valt reuze mee, zou ik zeggen.
Vroeger kwam bij ons ‘de bladenman’ op woensdagmiddag de Donald Duck, de Eppo en de Libelle brengen. Mooie herinnering.