‘Het was wel heel erg onrustig vanmorgen.’
‘Zoveel bewoog het toch niet? Nee knul, onrustig dat was het tijdens de Golfoorlog,’ antwoordde de oude rot. Hij trok aan zijn bretels.
Drukke week was het wel, afgetrapt met Merkels gefaalde formatie. Beige Book gisteravond, Draghi’s ECB-speech vanmiddag, de slechte ADP wierp haar schaduw naar voren op non-farmcijfers van morgen.
De junior-trader keek naar zijn valuta-schermen. De koersen knipperden inderdaad rustiger. Kabel, Dollar-Yen even uitgeraasd. Wachtend op Draghi.
‘Heb je de dagkoersen nu al ingevoerd?’
‘Uh, nee. Moet dat nog?’
‘Duh. Pak je nog wel even een paar pips extra voor ons.’
Junior keek verbaasd. Het riskalgoritme zou dat toch opmerken?
‘Wat kijk je nou. Niemand die het ziet knul. Zo gefixt.’
Elke dag worden valutakoersen vroeger één keer en al geruime tijd twee keer ‘gefixt’. Valutatransacties kunnen namelijk vooraf tegen deze nog te bepalen dagkoers aangeboden worden. In het jargon heet dat de fixing price.
Verder jargon (moest ik uitleggen van mijn vrouw 😉 ) – ADP (arbeidsmarktcijfers loonstrookjesverwerker), Beige Book (notulen Amerikaanse Centrale Bank – FED),Non-Farmpayroll (arbeidsmarktcijfers Amerikaanse overheid)
De terminologie, het woordje knul en de oude rot die aan zijn bretels staat te trekken. Ik krijg er grappig beeld bij en tegelijkertijd een nare smaak van in mijn mond. Je raakt je lezers dus.Chapeau en een hartje.
Het gefixt past helemaal in dit stukje.
Zonder je uitleg is het gebruikte taaltje Chinees voor mij, en toch is helder wat er gebeurt.
@Hekate. Goed en duidelijk stukje ondanks de technische termen! <3
Dank voor de hartjes. Eindelijk weer eens een finfiction stukje gemaakt.
Toen ik net in de dealingroom was gestart was het ook één grote bak met jargon voor me.
mooie beschrijving van een wereld die de mijne niet is