âWat is er?â vraagt ze als hij de menukaart â met prijzen â aangereikt krijgt van de ober die in restaurant De Reactor ongetwijfeld anders heet. Een fusionrestaurant, bekroond met een Michelinster.
âO, niets, ik moest even slikken.â
Ze ziet er betoverend uit.
âWijn?â vraagt hij.
âLekker. Maar geen bubbels, daar kan ik niet goed tegen.â
Hij herkent de gerechten wel, maar achter ieder staat een waslijst aan niet te begrijpen toevoegingen.
âOeps⊠Sorry, wat gĂȘnant,â zegt ze tijdens het voorgerecht.
âIs menselijkâ â wat moet hij anders zeggen?
Tijdens het hoofdgerecht weer hetzelfde âmenselijke geluidjeâ.
âEven naar het toilet. Sorry.â
Een sterrenlucht is toch heel wat anders dan een sterrenhemel; hij heeft absoluut geen zin in âhet kopje koffieâ, later die avond.
Heerlijk stukje, Han. Zou ik een ster aan willen geven, maar je moet het met een hartje doen!
Ewald, mijn dank is groot!
Han wat een leuk woord “sterrenlucht”, en een bijzonder komisch verhaal.
Berdien, dank je wel.
Mooi Han, als ik weer een sterrenlucht ruik, zal ik even moeten lachen en denken aan jou! Hartje voor de sterrenlucht!
@Marie. Lekker dan, doe associatie met mij! Haha!
Grappige dubbelzinnige taalconstructie Han. Heet dit niet ambiguĂŻteit?
Levja, jij zegt het. Ik heb het net opgezocht; ik denk dat je gelijk hebt.
Neusverwenning. Zou het net als met dure parfum zijn? De exquise ingrediënten die de mens tot grote extase verheffen? Na dit schrijven ben ik overtuigd. ? ?
Mooie taalvondsten Han. Wat mij betreft een van de beste weekstukjes.
@Mien. Haha, ‘neusverwenning’. Staat dat woord in de Dikke Van Dale of in de Grote Mien?
Nee Han, gewoon in de Dikke van Max T, in het kleinste kamertje. ?