Wat een maf woord. Ik weet niet of ik het hier goed schrijf maar fonetisch klonk het als yak-nikker. Ik hoorde het woord vandaag voor het eerst. In het gangpad van een veel te drukke trein midden in de ochtendspits.
De jonge gast die het woord bezigde was geen student, dat zag je zo. Eerder een halve mongool. En toch verbaasde hij me met zijn taalgebruik. Hoe kwam ie erbij? Een yak-nikker? Wat had een yak met een nikker te maken?
Ongehoord ook het gebruik van het woord nikker. Hoe kwam hij aan die associatie? De jongen uitte het woord naar zijn vriend. “Ik haat yak-nikkers!” De vriend schudde met zijn hoofd duidelijk ja. Een echte jaknikker was het. Ongehoord.
Knap verzonnen Mien. Een hartje waardig.
‘schudde met zijn hoofd duidelijk ja’ Schudde zou ik vervangen door knikte. Schudden doe je bij nee.
Goede verbetering Han. Waarvoor dank. Ik neem het mee bij herpublicatie. Ik durf het Frank even niet meer te vragen.
Mien…? Mag je zelf niet wijzigen? Ik zou dat bij Frank aanvragen!
Ik ben geen lid van de club Han en heb Frank al te vaak om hulp gevraagd. Vind het verder prima zo. Een leuke website 120W, maar lid worden wil ik nog niet. Misschien in de toekomst.
Ten overvloede, maar ik wil het toch nog even gezegd hebben: lidmaatschap is gratis en je bent tot niets verplicht.
Hoe verzin je het, Mien.
Leuke titel, ook passend bij de aanduiding van de jonge gast.
Weet ik Frank. Maar ik zou het leuk vinden om het eerste niet-lid te worden dat winnaar wordt van de wekelijkse themawedstrijd. Ik blijf mijn best doen.
Volgens mij heeft in het verleden wel eens eerder een niet-lid een weekthema gewonnen, dus daar hoef je het niet meer voor te laten
Herkenbaar geschreven, Mien. In het openbaar vervoer komen er soms vreemde conversaties voorbij.
Ongehoord goed bedacht en geschreven. Hartje.
Frank, ik ben al lid van een aantal weblogs. Het blijft op een of andere manier een drempel voor mij. Registratie, inlogcodes, etc… De laagdrempeligheid van dit log bevalt me goed. Precies voldoende redactie. Niet te veel woorden. Less is more! 😉