In het begin schiep God de hemel en de aarde.
Na veertien dagen werd er luid aan de hemelpoort geklopt. Vermits Sint-Pieter vele eeuwen later nog geboren moest worden opende God zelf de poort. Een massa mensen dreigde met een hemelse invasie. Adam nam het woord: “Wij willen dat aardse leven overslaan en meteen naar de hemel.” “Dat gaat zomaar niet,” sprak God, “jullie moeten de hemel verdienen.” “Akkoord,” repliceerde Adam, “maar met alleen de hemel te verdienen vullen we onze dagen niet.” “Momentje.” knikte God, sloot de poort en liep naar zijn magazijn. Hij keerde terug met een net ballen, kopieerde 120 keer de voetbalregels en verdeelde dit allemaal onder de mensen.
Enthousiast keerden ze weer naar de aarde.
Aha, zo is dat spelletje dus ontstaan. Hartje! Leuk verhaaltje, maar waarom de eerste drie woorden niet gelijk aan de titel gehouden?
Leuk verhaal.
Leuk bedacht! Maar net als Ewald vraag ik me af waarom de eerste drie woorden niet gelijk zijn als de titel. Zou ik mooier vinden.
Neem me aub niet kwalijk, en het is zeker niet mijn bedoeling hiermee een discussie te starten. Maar naar ik dacht…
… begint Genesis 1:1 in de Statenbijbel met “In den beginne…”
… en begint Genesis 1:1 in “andere vertalingen” met “In het begin…”
In de context van mijn 120 woorden-stukje achtte ik het iets-meer-zeggend om dat onderscheid te maken…
Beste lzzbzzbzzie, een discussie starten is een ieders goed recht; excuseer je dus vooral niet.
Na je uitleg begrijp ik je motivatie, maar voor de continuĂŻteit in je stukje, had ik het persoonlijk mooier gevonden om je aan de titel te houden.
Jouw stukje, jouw keuze. Prima dus.
Groet, Ewald
Mooie reactie Ewald. Bedankt.
Ik sluit me bij Ewald aan. Jou keus inderdaad.
Een stukje dat mij een glimlach geeft, maar ook tot nadenken stemt. Van zulke stukjes hou ik. En in tegenstelling tot eerdere reacties vind ik het verschil in titel en aanhef juist veelzeggend. Ik hoor en zie het je voorlezen. Eerst de titel, dan stilte en dan het begin.
Dank je Levja. Fijn!