Gemeente, broeders en zusters!
De wijsheid van de Nederlandse taal is niet te peilen.
Neem het woord “ontmoeten”. Als u de ander tegenkomt, dan valt het “moeten” weg. U kunt de ander links laten liggen, beroofd en kreunend, gewond in de berm. Maar de echte ontmoeting is als u volkomen onverplicht die ander overeind helpt, naar het dichtstbijzijnde hotel brengt, een verbandtrommel er tegenaan gooit en de stakker ook nog een borrel geeft. “Ja stuur de rekening naar mij,” zegt u dan. Maar het MOET niet hoor. Ontmoeten is vrijblijvend, zoals ik al zei.
Dierbaren, voor het Onze Vader is er een collecte voor drie verschillende doelen. Voel u niet geïnspireerd uw knopen of centen in het zakje te lozen.
Ja, mooie preek.
Ik zie nu ook dat ontmoeten ‘niets moet’ zou kunnen betekenen. Vrijblijvend dus.
Ik snap hem niet zo goed, misschien omdat het weer zo is dat de achtergronden van de woorden moeten en ontmoeten verkeerd worden opgevat.
Stichtelijk, zo ken ik je weer. Maar het idee is prima;-))
@Schlimazlnik en eventuele anderen: hier mijn vertoog over hoe theologen het werkwoord ontmoeten mishandelen…