‘Mag ik uw paspoort, meneer? Ik zie het al. Als u Wildersma of Wilderstra heette had ik u binnengelaten. Misschien kunt u me nazeggen: Bûter, brea en griene tsiis… Stop maar, daar draaien, wij laten u niet binnen in onze Fryske Frijstaat. Het is maar tijdelijk, ons land is momenteel overvol. Daarbij is het in de Frijstaat geoorloofd om boerka’s en bivakmutsen te dragen en ik heb zo’n gevoel dat u daar andere ideeën over hebt. U kunt natuurlijk een inburgeringscursus volgen, dan bent u een volgende keer welkom. Goedemiddag.’
‘Meneer, mag ik uw paspoort zien? Wiegel. Helaas meneer. Of u moet al bûter, brea… Nee meneer, bjusterbaarlik en een Friese pet is niet voldoende. U kunt daar draaien. Sjoddy!’
