‘Nou,’ zegt Alex tegen Max, ‘ik had net zo goed niet uit andermans werk hoeven voorlezen. In de Kamer, met die omgangsvormen, vallen ze me toch meteen in de troonrede – zet het vlees maar op een hoger gaspitje, Groningen gaat weer open. Joost van JA21 zegt geen nee. En wat is dit voor een groene draak van een zin: “Bij de start van dit parlementaire jaar geldt nog meer dan anders dat de polsstok van het regeringsbeleid niet verder reikt dan u toestaat.”
Ik dacht het later wel te begrijpen bij het NOS Journaal in Makkelijke Taal, maar viel in slaap. Wat ik wel heb begrepen, is dat de lat hoog wordt gelegd, wat dan weer niet te begrijpen is.’


Aardig stukje, Han, maar de opeenvolgende woordspelingen komen op mij enigszins oubollig over en doen me denken aan schrijvers als bijvoorbeeld Leonard Huizinga (Adriaan en Olivier) of een cabaretier als Seth Gaaikema.
Na het eerste woord ben je een aanhalingsteken sluiten vergeten.
Ewald. Het is het eerste deel van een lange column die elders meer dan goed is ontvangen. Maar als jij het oubollig vindt, vind je het oubollig.
Han, niet het stukje dat ik, zoals gezegd, aardig vind, maar de vele woordspelingen komen mij wat oubollig over. Je refereert aan een langere versie die elders te lezen is, zonder aan te geven waar.
Ewald. Uiteraard refereer ik aan de woordspelingen, want daar heb je het toch over?
https://www.linkedin.com/posts/han-maas-261a61b9_hink-stap-sprongregering-nou-zegt-alex-activity-7375541555488563200-6jCN?utm_source=share&utm_medium=member_desktop&rcm=ACoAABlANikBQcaaG_-Tx_Sdclet3MSzjPgvZUc
Han, de langere versie heb ik zonet gelezen; die vind ik inderdaad sterker. De 120w-versie komt niet geheel tot zijn recht.
Ewald. De bedoeling was ook om hier delen aan toe te voegen.