Bij Daan betekent ‘Het is koud’ dat het vriest. Als zijn vrouw Monique zegt ‘Het is koud,’ dan kan het wel dertig graden Celsius zijn.
Giftige eiwitten saboteren bij het ouder worden onze hersennetwerken.
Daan vraagt zich af welk gif, welk eiwit of welke vloek der goden een macabere dans opvoert in de hersenen van Monique. Voor hem hebben woorden ondubbelzinnige betekeniswaarde, al is ook hij onderhevig aan voortschrijdend inzicht.
Als Monique iets zegt, is het van belang om het geheel van woordsoorten, toonhoogte en mimiek te analyseren. Dan begrijp je ook dat ‘Het is koud’ kan betekenen ‘Ik voel me ongelukkig tussen al deze vreemden en ik wil naar huis.’
Elk ongelukkig stel is ongelukkig op zijn eigen wijze.
@Cesar: wat een bijzonder stukje, ik geef je alsnog een hartje!
Lisette. Dank voor je solidariteit.