Max begint zijn pijnlijke transformatie. Zijn borstkas vervormt, nagels worden klauwen en een dikke zwarte vacht groeit over zijn hele lijf. Ook Rex verandert en als hij klaar is huilen beide broers naar de volle maan. De jonge weerwolven rennen het donkere bos in, op zoek naar prooi. Vlakbij huilt vader, hij heeft al een slachtoffer gevonden. Bloeddorst overweldigt de twee broers, hun laatste beetje menselijkheid verdwijnt. Nu telt alleen de jacht nog.
De volgende morgen wordt Max gewekt door de deurbel. Moeder opent de voordeur: “Hallo buurman …â€
De verbolgen buurman onderbreekt haar ruw: “Mevrouw Tweelicht, als u ’s nachts uw honden uitlaat, wilt u ze dan alsjeblieft op het uitlaatveldje laten schijten? Mijn stoep ligt alweer vol hondenstront!
@GJ wat een clou!