Communicatie, Studie & werk

Begrijpelijk

22 augustus 2010 | 115w | Gavi Mensch

3 |

Naar aanleiding van het solliciteren naar de functie van verzuimspecialist, via een recruiter, kreeg ik een telefoontje van personeelszaken van het bedrijf. De dame sprak plat Limburgs, een moeilijk taaltje, een soort belgisch-frans-duits-zeeuws, dat ik nog niet goed begrijp. Ik vroeg haar vriendelijk het verhaal in het Nederlands te doen, waarop ze me kortaf mededeelde dat ik niet bij de geselecteerde kandidaten zat. Bij navraag bij de recruiter bleek dat ze alleen allround verpleegkundigen wilden die d矇 taal begrijpen, hetgeen trouwens niet in de vacature stond. En daar zit je dan, spreek je als allrounder vijf talen vloeiend, word je afgewezen op het niet spreken van d矇 taal. Begrijpelijk, toch? Ik verhuis weer naar Holland!

Waarderen en delen

Waardeer je dit stukje van Gavi Mensch of juist niet? Geef hieronder een en/of deel het met anderen!

3 De moeite waard?
Waardeer je dit stukje? Geef een hartje!

soortgelijke stukjes

Dit is het eerste stukje van Gavi Mensch op 120w!
Beste Gavi Mensch, welkom op 120w! We vinden het leuk dat je meeschrijft op onze site! Als je vragen of opmerkingen hebt horen we het graag, bijvoorbeeld op ons schrijversforum. En vergeet niet dat je altijd in gesprek kunt gaan met je collegaschrijvers via de reactiepanelen.

Groeten en veel 120 woorden lees- en schrijfplezier gewenst!

De 120w-redactie

4 reacties

Op 26 aug 2010 om 16:01 schreef Frank het volgende (13w):
Onverstaanbaar kunnen brabbelen op een zangerig toontje als functievereiste?! Rare jongens die Limburgers.
Op 19 apr 2011 om 19:51 schreef Jolka het volgende (11w):
D矇 taal..?? Tjonge.. Tijd voor een nieuw vak op school dus.
Op 13 aug 2012 om 15:38 schreef frans winkler het volgende (49w):
Als ik met een Limburger praat (altijd in het NL), dan zie ik ze mee murmelen met wat ik zeg en zie ze dus bezig aan het vertalen; spreken van NL gaat soms helemaal niet …..
Begrijpelijk dat je dan geen verpleegster daar kunt spelen, zonder beheersing van het dialect!
Op 13 aug 2012 om 16:05 schreef Gavi Mensch het volgende (23w):
Jeetje, twee strafpunten voor meneer Winkler: 矇矇n voor ‘verpleegster’, ik ben verpleegkundige en 矇矇n voor ‘spelen’, in mijn werk speel ik nooit.