Schrijf mee!
« »

Communicatie

Tolk gezocht

1 mei 2017 | 120w | Ewald Hagedorn | 7 |

‘Muz el gair lèha wa lella.’
‘Sorry, meneer, maar ik begrijp u niet. Spreekt u geen Nederlands?’
De man houdt zijn hand op, misschien vraagt hij mij om geld.
‘Muz el gair lèha wa lella.’
Hij praat nu met stemverheffing, alsof ik hem dan opeens wél zou begrijpen.
‘Speak English? Deutsch? Français?’
‘Muz el gair lèha wa lella!’
Hij schreeuwt het nu bijna uit. Ik voel fijne speekseldruppeltjes op mijn gezicht terechtkomen en ik ruik een onaangename tabakslucht uit zijn bijna tandeloze mond. Hij pakt me bij de schouder beet en geërgerd duw ik hem van mij af; ik word liever niet zomaar aangeraakt. Ik draai me resoluut om en been weg.
‘Muz el gair lèha wa lella!’
‘Natuurlijk meneer!’

Waarderen en delen

Waardeer je dit stukje van Ewald Hagedorn of juist niet? Geef hieronder een en/of deel het met anderen!

soortgelijke stukjes

20 reacties

Reageren

120
Wees geen muurbloem, laat je mening achter!
Houd het netjes. Je hebt 120 woorden. Huisregels.

Heb je dit stukje ook al gewaardeerd?

Geen zin om de volgende som op te lossen? Log dan in! * De CAPTCHA-code is verlopen, probeer opnieuw.


« »