Het was het eerste stuk in echt Latijn dat ik klassikaal gelezen heb, Pyramus en Thisbe, uit Ovidius’ Metamorphoses. Een draak van een verhaal over een misverstand rond twee gelieven die bijeen niet kunnen komen, afspreken buiten de stad bij een grot, zelfmoord plegend omdat de ander door een leeuw [...]

De prinses liep verveeld de tuin van het paleis in. Bij een van de vijvers zat klaaglijk een kikvors te kwaken. “Ach kikkertje, waarom klaag je zo jammerlijk?” vroeg de prinses. “Ik mis mijn Mathilde,” vertelde de kikker. Het verhaal speelt uiteraard in de tijd waarin mensen en dieren elkaar [...]

Waarom het mij te binnen schoot hoef ik zelf niet eens te weten, maar plotseling kwam het langs. Ik was als argeloze jongeling zo onvoorzichtig aan mijn moeder te vertellen dat een meisje tegen mij gezegd had dat ze mij lief vond. Dat bleek helemaal mis. “Als ze dat zegt [...]

Als ik de site van het plaatselijke sufferdje opsla – hoe tegenstrijdig deze opening – zie ik nakende mannen met gymschoenenen en sokken aan achter een bal aanlopen. Het belangrijkste dat mij opvalt – in de roerige jaren zeventig bedachten mijn kameraad/vriend H. en ik een onmiskenbaar Gat in de [...]

Mijn zus en haar vriend waren zich elders in het hoge gras aan het vermeien en zo bleef ik op deze fietstocht alleen achter met beider klasgenote, zij bijna twintig, ik net veertien. Zij vond het reuze spannend dat ik Latijn en Grieks leerde op school. “Weet je hoe je [...]

“Ik zag haar lopen gisteren, in een panterjurk. Dat is toch ongelooflijk ordinair.” Vruchteloos probeerde zij een meisje uit mijn verleden slecht af te schilderen. Waarom zij dat zo graag wilde begreep ik eigenlijk niet en ik weet nog steeds niet of ik het jaren later wel begrijp. De volgende [...]

Bij de eerste blik was het raak, en de vonk was wederzijds. Zij ging naast mij zitten en begon mij aan te halen, steeds heftiger. “Goh, houden jullie van elkaar?” vroeg het meisje met wie ik eigenlijk in gesprek was. “Jaha,” zei ik iets te overtuigd. Toen moest de nieuwelinge [...]

Wanneer houdt dit op? Als ik een wijnfles opentrek -het komt steeds minder vaak voor, want de kurk lijkt in onbruik te raken, wat mij vanwege Alentejo zeer spijt, terzake!- klinkt altijd het woord van mijn moeder in mijn hoofd. “Je moet zorgen dat je dat goed kunt want als [...]

Stadhouderskade/Leidsebosje, Amsterdam, kwart voor zes. Het knipperlicht geeft aan dat er een tram aankomt en dat men moet wachten met oversteken. Maar wat is dat? Een man staat stokstijf stil op de baan van de tram die komt aanstormen. In het donker kan de bestuurder de man pas op het [...]

De advertenties in de krant beloofden van alles, dit waren heel bijzondere dagen. Het schokkendst was wel die ene die de mannelijke lezer inpeperde dat de vrouwen deze dagen mooier dan ooit waren. Nee toch? Was het echt? En ik woog af met wie ik de kerstdagen zou doorbrengen. Mijn [...]